NL→ENCBS Gurupreview Basket 0
AI-translated, checked automatically, not yet reviewed by a Dutch speaker. The Dutch variable names are authoritative. Check the original CBS PDF before relying on a detail. How this was made
Home › Datasets › ZVWZZGTAB
ZVWZZGTAB

Persons using Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments

Personen met gebruik van Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten
AI-translatedIdentifiers, numbers and placeholders checked automaticallyNot yet reviewed by a Dutch speaker
Theme: Health Insurance Act: district nursingDocument date: 23 April 2026PDF pages: 13Variables: 11Versions listed: 8
or click the small NL next to any paragraph

Available file(s)

The files are available for the period 2015 through 2024. The Version history gives an overview of the available files.
De bestanden zijn beschikbaar over de perioden 2015 t/m 2024. In de Versiegeschiedenis ziet u een overzicht van de beschikbare bestanden.
The user should take the following into account:
De gebruiker dient rekening te houden met het volgende:
  • These files can only be used with permission from Vektis.
    Het gebruik van deze bestanden kan alleen na toestemming van Vektis.
  • For person characteristics and/or backgrounds, consult the available GBA files. These are listed under Doing your own research in the catalogue under the theme Population. The usual procedure applies for requesting these files.
    Voor de persoonskenmerken en/of achtergronden dient u de beschikbare GBA-bestanden te raadplegen. Deze staan bij Zelf onderzoek doen in de catalogus onder het thema Bevolking. Voor het aanvragen van deze bestanden geldt de gebruikelijke procedure.
  • See Onderzoeksomschrijvingen (study descriptions) for more information about all studies.
    Zie Onderzoeksomschrijvingen voor meer informatie over alle onderzoeken.

1. Introduction

The Microdata Services team of CBS makes non-public microdata (pseudonymised data at person, business and address level) available, under certain conditions, for statistical and scientific research. This report describes the content and structure of “Persons using Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments”. Chapter 2 describes in general the microdata files, such as population delineation, methodological particularities, quality and origin of the data. Chapter 3 gives the file layout and, for the categorical variables, lists all possible scores and their meaning.
Het team Microdata Services van het CBS stelt, onder bepaalde voorwaarden, niet–openbare microdata (gepseudonimiseerde data op persoons-, bedrijfs- en adresniveau) toegankelijk voor statistisch en wetenschappelijk onderzoek. Dit rapport beschrijft de inhoud en structuur van “Personen met gebruik van Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten”. Hoofdstuk 2 beschrijft in het algemeen de microdatabestanden zoals populatieafbakening, methodologische bijzonderheden, kwaliteit en herkomst van de gegevens. In hoofdstuk 3 wordt de bestandsindeling gegeven en worden voor de categoriale variabelen alle mogelijke scores en hun betekenis opgesomd.

2. Explanation of the contents of the files

Subject of the microdata file(s)

This subject originates from the System of Social Statistical Datasets (Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden, SSB).
Dit onderwerp is afkomstig uit het Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden (SSB).

Description

Persons with a sensory disability can use care for people with sensory impairments via the Health Insurance Act (Zvw). This file contains data on declarations for Zvw care in kind approved by the care offices and supplied to Vektis. Parties wishing to use data supplied to CBS by Vektis on behalf of the health insurers must complete an application form. The form can be obtained via [email protected]. The applicant must send the form to [email protected].
Personen met een zintuiglijke handicap, kunnen via de Zorgverzekeringswet (Zvw) gebruikmaken van zorg voor zintuiglijk gehandicapten. Dit bestand bevat gegevens over door de zorgkantoren goedgekeurde en aan Vektis aangeleverde declaraties voor Zvw-zorg in natura. Partijen die gebruik willen maken van gegevens die door Vektis namens de zorgverzekeraars zijn geleverd aan het CBS, dienen daarvoor een aanvraagformulier in te vullen. Het aanvraagformulier kan worden verkregen via [email protected] De aanvrager dient het aanvraagformulier te sturen naar [email protected].

Description of the population

Persons who used care for people with sensory impairments (Zvw-funded) and were registered in the Personal Records Database in the year concerned.
Personen die gebruik hebben gemaakt van zorg voor zintuiglijk gehandicapten (Zvw- gefinancierd) en in het betreffende jaar in de Basisregistratie Personen ingeschreven stonden.

Methodology

This file gives the expenditure and volume of care used for people with sensory impairments at person level. Declarations are aggregated by person, type of care by impairment (visual, hearing or communicative) and start and end date. The volume per declaration is calculated from the number of registered services and the associated time unit. Where volume data are missing, the volume has been estimated from hourly tariffs calculated from the complete records. From 2020 no distinction can be made any more between a hearing and a communicative impairment. Besides the care services by impairment, the Vektis registration also contains the call-out surcharge (costs of the care provider travelling out) and stay in the context of care for people with sensory impairments. The costs of these services are assigned to the type of care for which they were used; their volume is not included. Because of this assignment to the different care types, these services cannot be recognised as a separate item in this microdata file.
In dit bestand worden de uitgaven en de zorgomvang van de gebruikte zorg voor zintuiglijk gehandicapten gegeven op persoonsniveau. De declaraties zijn geaggregeerd naar persoon, type zorg naar beperking (visueel, auditief of communicatief) en begin- en einddatum. Het volume per declaratie is berekend op basis van het aantal geregistreerde prestaties en de bijbehorende tijdseenheid. In het geval van missende gegevens op het gebied van volume, is het volume ingeschat op basis van de uurtarieven die zijn berekend aan de hand van de complete records. Vanaf 2020 kan geen onderscheidt meer worden gemaakt tussen een auditieve of communicatieve beperking. Behalve de zorgprestaties naar beperking bevat de registratie van Vektis ook de uittoeslag (kosten voor het voorrijden van de zorgverlener) en verblijf in het kader van zorg voor zintuiglijk gehandicapten. De kosten van deze prestaties worden toegewezen aan het type zorg waarvoor ze zijn ingezet. Het volume van deze prestaties wordt niet meegenomen. Deze prestaties zijn wegens hun toewijzing aan de verschillende zorgtypes in dit microdatabestand niet als aparte post te herkennen.

Course of the process

This file is based on the Vektis registration. Use of this file requires permission from the data supplier. Parties wishing to use data supplied to CBS by Vektis on behalf of the health insurers must complete an application form. The form can be obtained via [email protected]. The applicant must send the form to [email protected].
Dit bestand is gebaseerd op de registratie van Vektis. Voor gebruik van dit bestand is toestemming nodig van de dataleverancier. Partijen die gebruik willen maken van gegevens die door Vektis namens de zorgverzekeraars zijn geleverd aan het CBS, dienen daarvoor een aanvraagformulier in te vullen. Het aanvraagformulier kan worden verkregen via [email protected] De aanvrager dient het aanvraagformulier te sturen naar [email protected].

Appendices

variabelenwaardenZVWZZGTAB.xlsx
variabelenwaardenZVWZZGTAB.xlsx

Variables

11 variables. Names, formats and code values are exactly as in the Dutch document.

Variable (Dutch)Label in EnglishFormatPDF page
RINPERSOONSTogether with RINPERSOON, this number identifies the personA18
RINPERSOONTogether with RINPERSOONS, this number identifies the personA98
BEGINZVWZZGThe start date of the (possibly aggregated) declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments, JJJJMMDD (YYYYMMDD)A88
EINDZVWZZGThe end date of the (possibly aggregated) declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments, JJJJMMDD (YYYYMMDD)A88
VOLGNRZZGSequence number per recordA29
ZORGBEPERKINGZVWZZGCare for people with sensory impairments, by impairmentA19
BEDRAGZVWZZGDeclared amountF10.29
VOLUMEZVWZZGThe volume in hours belonging to the declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.F10.210
VOLSCHATEstimated volume (yes=1/no=0)A110
BEDRAGCORRCorrected amount (yes=1/no=0)A111
VOLUMEWKZVWZZGThe volume in weeks belonging to the declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.F10.211

RINPERSOONS

A1PDF p. 8
Together with RINPERSOON, this number identifies the person
Samen met RINPERSOON identificeert dit nummer de persoon
Reads as: record ID · source of person ID
Definition
The source from which a person-identifying number was derived.
De bron waaruit een persoon identificerend nummer is afgeleid.
Explanation of the definition
In most cases the source of the person ID is the Personal Records Database (BRP).
In de meeste gevallen is de bron van de persoon-id de Basisregistratie Personen (BRP).
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
RRINPERSOON IS IN GBA/BRPRINPERSOON WEL IN GBA/BRP

RINPERSOON

A9PDF p. 8
Together with RINPERSOONS, this number identifies the person
Samen met RINPERSOONS identificeert dit nummer de persoon
Reads as: record ID · person
Definition
This number identifies a natural person. It is a number without meaning or dimension.
Dit nummer identificeert een natuurlijk persoon. Het is een betekenis- en dimensieloos nummer.
Explanation of the definition
In most cases this is a conversion of the A-number from the Personal Records Database (BRP). Because the A-number is highly identifying, it is replaced for use within CBS (including keeping person-related information unique and linking different registers) by the RinPersoon. Rin stands for Record identification number. By sufficiently removing or recoding the data linked to a RINPERSOON, it is in practice impossible to attribute a RinPersoon to a specific person. The conversion of an A-number into a RinPersoon is done by CBS.
In de meeste gevallen gaat het om een omzetting van het A-nummer uit de Basisregistratie Personen (BRP). Omdat het A-nummer zeer identificerend is, wordt het voor toepassingen binnen het CBS (waaronder het uniek houden van aan personen gerelateerde informatie en het koppelen van verschillende registraties) vervangen door het RinPersoon. Rin staat voor Record identification number. Door de aan een RINPERSOON gekoppelde data in voldoende mate te verwijderen of te hercoderen, is het feitelijk onmogelijk om een RinPersoon aan een specifiek persoon toe te rekenen. De omzetting van een A-nummer naar een RinPersoon geschiedt door het CBS.

BEGINZVWZZG

A8PDF p. 8
The start date of the (possibly aggregated) declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments, JJJJMMDD (YYYYMMDD)
De begindatum van de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) in de Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten, JJJJMMDD
Definition
The start date of a person's (possibly aggregated) declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
De begindatum van de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) van een persoon in de Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Notes on use
JJJJMMDD
JJJJMMDD

EINDZVWZZG

A8PDF p. 8
The end date of the (possibly aggregated) declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments, JJJJMMDD (YYYYMMDD)
De einddatum van de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) in de Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten, JJJJMMDD
Definition
The end date of a person's (possibly aggregated) declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
De einddatum van de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) van een persoon in de Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Notes on use
JJJJMMDD
JJJJMMDD

VOLGNRZZG

A2PDF p. 9
Sequence number per record
Volgnummer per record
Definition
A sequence number of a care product for people with sensory impairments under the Health Insurance Act (Zvw)
Een volgnummer van een zorgproduct voor zintuiglijk gehandicapten in het kader van de Zorgverzekeringswet (Zvw)
Explanation of the definition
Sequence number for each record in the file 'Personen met gebruik van Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten' (persons using Zvw care for people with sensory impairments). Combined with the other linkage keys, this number uniquely identifies the records, also across reporting years. Zvw = Health Insurance Act (Zorgverzekeringswet)
Volgnummer voor elk record in het bestand 'Personen met gebruik van Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten'. In combinatie met de overige koppelsleutels geeft dit nummer een unieke identificatie van de records, ook over de verslagjaren heen. Zvw = Zorgverzekeringswet

ZORGBEPERKINGZVWZZG

A1PDF p. 9
Care for people with sensory impairments, by impairment
Zorg zintuiglijk gehandicapten naar beperking
Definition
The type of impairment for which the person uses the care (visual, hearing, communicative)
Het type beperking van een persoon waarvoor de zorg gebruikt wordt (visueel, auditief, communicatief)
Explanation of the definition
The type of impairment for which care for people with sensory impairments (financed under the Health Insurance Act (Zvw)) is used. The types of impairment are visual, hearing and communicative.
Het type beperking waarvoor de zorg voor zintuiglijk gehandicapten (gefinancieerd vanuit de Zorgverzekeringswet (Zvw)) wordt ingezet. De verschillende type beperkingen zijn visueel, auditief en communicatief.
Notes on use
From 2020 no distinction can be made any more between hearing and communicative impairments.
Vanaf 2020 kan geen onderscheid meer worden gemaakt tussen auditieve en communicatieve beperkingen.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
0Care related to a visual impairmentZorg in verband met een visuele beperking
1Care related to a hearing impairmentZorg in verband met een auditieve beperking
2Care related to a communicative impairment resulting from a developmental language disorderZorg in verband met een communicatieve beperking als gevolg van een taalontwikkelingsstoornis
3Care related to a hearing / communicative (resulting from a developmental language disorder) impairmentZorg in verband met een auditieve / communicatieve (als gevolg van een taalontwikkelingsstoornis) beperking

BEDRAGZVWZZG

F10.2PDF p. 9
Declared amount
Gedeclareerd bedrag
Definition
The amount declared in a person's associated declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
Het bedrag gedeclareerd in de bijbehorende declaratie(s) van een persoon in de Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Explanation of the definition
Declarations are aggregated by person, care by impairment, and start and end date, with the amounts added up.
Declaraties zijn geaggregeerd naar persoon, zorg naar beperking en begin- en einddatum. Hierbij zijn de bedragen opgeteld.
Notes on use
The costs of the services, the call-out surcharge (costs of the care provider travelling out) and stay in the context of care for people with sensory impairments are assigned to the type of care for which they were used. Because of this assignment to the different care types, these services cannot be recognised as a separate item in this microdata file,
De kosten van de prestaties, de uittoeslag (kosten voor het voorrijden van de zorgverlener) en verblijf in het kader van zorg voor zintuiglijk gehandicapten worden toegewezen aan het type zorg waarvoor ze zijn ingezet. Deze prestaties zijn wegens hun toewijzing aan de verschillende zorgtypes in dit microdatabestand niet als aparte post te herkennen,

VOLUMEZVWZZG

F10.2PDF p. 10
The volume in hours belonging to the declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
Het volume in uren behorende bij de declaratie(s) in de Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Definition
The volume in hours belonging to a person's (possibly aggregated) declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
Het volume in uren behorende bij de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) van een persoon in de Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Explanation of the definition
The volume in hours is calculated from the number of services and the associated time unit. Declarations are aggregated by person, care by impairment, and start and end date, with the volumes added up. Where volume data are missing, the volume has been estimated from hourly tariffs calculated from the complete records.
Het volume in uren is berekend aan de hand van het aantal prestaties en de bijbehorende tijdseenheid. Declaraties zijn geaggregeerd naar persoon, zorg naar beperking en begin- en einddatum. Hierbij is het volume opgeteld. In het geval van missende gegevens op het gebied van volume, is het volume ingeschat op basis van de uurtarieven die zijn berekend aan de hand van de complete records.
Notes on use
No volume is included for the call-out surcharge and stay services in the context of care for people with sensory impairments; for these the volume is given as missing (empty).
Van de prestaties uittoeslag en verblijf in het kader van zorg zintuiglijk gehandicapten is geen volume meegenomen. Hierbij wordt het volume als missing (leeg) gegeven.

VOLSCHAT

A1PDF p. 10
Estimated volume (yes=1/no=0)
Geschat volume (ja=1/nee=0)
Definition
Is the volume of a person's declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments estimated?
Is het volume van de declaratie(s) voor Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten van een persoon geschat?
Explanation of the definition
Some declarations have missing volume data. For these, the volume has been estimated using an hourly tariff based on the complete records and the associated amount. In the aggregation to this file, a 1 indicates that (part of) the record's volume was estimated.
Bij een deel van de declaraties is sprake van missende volumegegevens. Voor deze declaraties is het volume geschat aan de hand van een uurtarief bepaald op basis van de complete records en het bijbehorende bedrag. Bij de aggregatie naar dit bestand, is met een 1 aangegeven dat een (deel) van het volume van het record geschat is.
Notes on use
If this variable is 1, the volume is (partly) estimated.
Als deze variabele 1 is, is sprake van een (deels) geschat volume.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
0Volume is not estimatedVolume is niet geschat
1Volume is (partly) estimatedVolume is (deels) geschat

BEDRAGCORR

A1PDF p. 11
Corrected amount (yes=1/no=0)
Gecorrigeerd bedrag (ja=1/nee=0)
Definition
Has the amount of a person's declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments been corrected?
Is het bedrag van de declaratie(s) voor Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten van een persoon gecorrigeerd?
Explanation of the definition
For a very small part of the declarations for stay in the context of care for people with sensory impairments (from 2016) there was a tariff that did not fit the volume. These amounts have been corrected to the hourly tariff. In the aggregation to this file, a 1 indicates that (part of) the record's amount was corrected.
Bij een zeer klein deel van de declaraties voor verblijf in het kader van zorg zintuiglijk gehandicapten (vanaf 2016) was sprake een tarief wat niet bij het volume past. Deze bedragen zijn gecorrigeerd naar het uurtarief. Bij de aggregatie naar dit bestand, is met een 1 aangegeven dat een (deel) van het bedrag van het record gecorrigeerd is.
Notes on use
If this variable is 1, the amount has been corrected.
Als deze variabele 1 is, is sprake van een gecorrigeerd bedrag.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
0Amount has not been correctedBedrag is niet gecorrigeerd
1Amount has been correctedBedrag is gecorrigeerd

VOLUMEWKZVWZZG

F10.2PDF p. 11
The volume in weeks belonging to the declaration(s) of Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
Het volume in weken behorende bij de declaratie(s) in de Zvw-Zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Definition
The volume in weeks belonging to a person's (possibly aggregated) declaration(s) for Health Insurance Act (Zvw) care for people with sensory impairments.
Het volume in weken behorende bij de (al dan niet geaggregeerde) declaratie(s) van een persoon in de Zorgverzekeringswet (Zvw)-zorg voor zintuiglijk gehandicapten.
Explanation of the definition
The volume in weeks is calculated from the number of services and the associated time unit. Declarations are aggregated by person, care by impairment, and start and end date, with the volumes added up. Where volume data are missing, the volume has been estimated from hourly tariffs calculated from the complete records.
Het volume in weken is berekend aan de hand van het aantal prestaties en de bijbehorende tijdseenheid. Declaraties zijn geaggregeerd naar persoon, zorg naar beperking en begin- en einddatum. Hierbij is het volume opgeteld. In het geval van missende gegevens op het gebied van volume, is het volume ingeschat op basis van de uurtarieven die zijn berekend aan de hand van de complete records.
Notes on use
From 2020 the volume is in some cases registered in weeks instead of hours. No volume is included for the call-out surcharge and stay services in the context of care for people with sensory impairments; for these the volume is given as missing (empty).
Per 2020 wordt het volume in sommige gevallen in weken in plaats van in uren geregistreerd. Van de prestaties uittoeslag en verblijf in het kader van zorg zintuiglijk gehandicapten is geen volume meegenomen. Hierbij wordt het volume als missing (leeg) gegeven.

Version history

FileReason
ZVWZZG2015 t/m 2017TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2018TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2019TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2020TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2021TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2022TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2023TABV1
First release
Eerste plaatsing
ZVWZZG2024TABV1
First release
Eerste plaatsing