NL→ENCBS Gurupreview Basket 0
AI-translated, checked automatically, not yet reviewed by a Dutch speaker. The Dutch variable names are authoritative. Check the original CBS PDF before relying on a detail. How this was made
Home › Datasets › SHNTAB
SHNTAB

Offence information of clients of Victim Support Netherlands

Delictinformatie van clienten van Slachtofferhulp Nederland
AI-translatedIdentifiers, numbers and placeholders checked automaticallyNot yet reviewed by a Dutch speaker
Theme: Victim Support Netherlands clientsDocument date: 19 November 2024PDF pages: 21Variables: 35Versions listed: 11
or click the small NL next to any paragraph

Available file(s)

The files are available for the periods 2006 through 2023. The Version history gives an overview of the available files.
De bestanden zijn beschikbaar over de perioden 2006 t/m 2023. In de Versiegeschiedenis ziet u een overzicht van de beschikbare bestanden.
The user should take the following into account: From 2022, for the variable DelCode, code 150 Hold-up has been split into code 151 Business hold-up and code 159 Home invasion. Reason for version 2018V2 and 2019V2: The figures of the offence categories "Violence", "Sexual offences" and "Other" for reporting years 2018 and 2019 were not correct. In the cumulation to the totals of the offence categories, a number of underlying offence codes had not been included. Reason for version 2020V2: The figures of the offence categories "Violence" and "Other" for reporting year 2020 were not correct. In the cumulation, a few underlying offence codes were counted in the total of the offence category "Violence", whereas this should have been "Other". Initially, the classification of the source holder has been followed. In consultation with the source holder it was concluded that these should be placed in the offence category "Other".
De gebruiker dient rekening te houden met het volgende:  Vanaf 2022 is voor de variabele DelCode code 150 Overval gesplitst in code 151 Bedrijfsoverval en code 159 Woningoverval.  Reden versie 2018V2 en 2019V2: De cijfers van de delictscategorieën “Geweld’, “Zeden” en “Overig” over de verslagjaren 2018 en 2019 waren niet correct. In de cumulatie naar de totalen van de delictscategorieën waren een aantal onderliggende delictscodes niet meegenomen.  Reden versie 2020V2: De cijfers van de delictscategorieën “Geweld’ en “Overig” over het verslagjaar 2020 waren niet correct. In de cumulatie zijn een paar onderliggende delictscodes meegeteld in het totaal van de delictscategorie “Geweld”, terwijl dit “Overig” moest zijn. In eerste instantie is de indeling van de bronhouder gevolgd. In overleg met de bronhouder is tot de conclusie gekomen dat deze in de delictscategorie “Overig” moeten worden geplaatst.
These files can only be used after permission from the department responsible for the content.
 Het gebruik van deze bestanden kan alleen na toestemming van de inhoudelijk verantwoordelijke afdeling.
This subject replaces the subject Victim Support Netherlands.
 Dit onderwerp is de vervanger van het onderwerp slachtofferhulp Nederland.
For personal characteristics and/or background, consult the available GBA files. These are listed under Zelf onderzoek doen (do your own research) in the catalogue under the theme Population. The usual procedure applies for requesting these files.
 Voor de persoonskenmerken en/of achtergronden dient u de beschikbare GBA-bestanden te raadplegen. Deze staan bij Zelf onderzoek doen in de catalogus onder het thema Bevolking. Voor het aanvragen van deze bestanden geldt de gebruikelijke procedure.
See the research descriptions (Onderzoeksomschrijvingen) for more information on all surveys.
 Zie Onderzoeksomschrijvingen voor meer informatie over alle onderzoeken.

1. Introduction

The Microdata Services team of CBS makes non-public microdata (pseudonymised data at person, business and address level) available, under certain conditions, for statistical and scientific research. This report describes the content and structure of “Offence information of clients of Victim Support Netherlands”. Chapter 2 describes in general the microdata files, such as population delineation, methodological particularities, quality and origin of the data. Chapter 3 gives the file layout and, for the categorical variables, lists all possible scores and their meaning.
Het team Microdata Services van het CBS stelt, onder bepaalde voorwaarden, niet–openbare microdata (geanonimiseerde data op persoons-, bedrijfs- en adresniveau) toegankelijk voor statistisch en wetenschappelijk onderzoek. Dit rapport beschrijft de inhoud en structuur van “Delictinformatie van clienten van Slachtofferhulp Nederland”. Hoofdstuk 2 beschrijft in het algemeen de microdatabestanden zoals populatieafbakening, methodologische bijzonderheden, kwaliteit en herkomst van de gegevens. In hoofdstuk 3 wordt de bestandsindeling gegeven en worden voor de categoriale variabelen alle mogelijke scores en hun betekenis opgesomd.

2. Explanation of the contents of the files

Subject of the microdata file(s)

This subject originates from the System of Social Statistical Datasets (Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden, SSB).
Dit onderwerp is afkomstig uit het Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden (SSB).

Description

This component contains a selection of variables from the registration system (Regas) of Victim Support Netherlands. For all clients of Victim Support Netherlands, it is recorded how often they became victims of which types of offences in a reporting year. Each row represents a client of Victim Support Netherlands.
Deze component bevat een selectie van variabelen uit het registratiesysteem (Regas) van Slachtofferhulp Nederland. Van alle cliënten van Slachtofferhulp Nederland is opgenomen hoe vaak ze van welke type delicten slachtoffer zijn geworden in een verslagjaar. Iedere regel vertegenwoordigt een cliënt van Slachtofferhulp Nederland.

Description of the population

This component contains all persons who in a given year were offered victim support by Victim Support Netherlands.
In deze component bevinden zich alle personen die in een bepaald jaar slachtofferhulp aangeboden hebben gekregen door Slachtofferhulp Nederland.

Methodology

The file is a selection of variables from the complete file that Victim Support Netherlands supplies to CBS. The file has been RIN-assigned and is intended for linking to the SSB. Data cleaning (gaafmaken) does not apply. It should be borne in mind that this does not concern only victims of offences or accidents. Witnesses and perpetrators of offences or accidents who come to Victim Support are also registered. From reporting year 2009 variables have been added describing the type of client, type of offence and follow-up help for the first registered case of the reporting year. (variables delcode, GrTypeSL and Geenvervolghulp).
Het bestand is een selectie van variabelen uit het integrale bestand dat Slachtofferhulp Nederland aan het CBS levert. Het bestand is verrind en bedoeld om te koppelen aan het SSB. Gaafmaken is niet van toepassing. Men dient er rekening mee te houden dat het hier niet alleen slachtoffers van delicten of ongevallen betreft. Ook getuigen en daders van delicten of ongevallen die bij Slachtofferhulp komen worden geregistreerd. Vanaf verslagjaar 2009 zijn variabelen toegevoegd die bij de eerste aangemelde zaak uit het verslagjaar het type cliënt, type delict en vervolghulp omschrijft. (variabelen delcode, GrTypeSL en Geenvervolghulp).

Appendices

VariabelenwaardenSHNTAB.xlsx
VariabelenwaardenSHNTAB.xlsx

Variables

35 variables. Names, formats and code values are exactly as in the Dutch document.

Variable (Dutch)Label in EnglishFormatPDF page
RINPERSOONSno labelA110
RINPERSOONno labelA910
delictgeweldViolent offenceF210
delictzedenSexual offenceF210
delictverkeerTraffic offence.F211
delictvermogenProperty offence.F211
delictoverigOther offences.F211
contactpolitiecontact with client via policeF211
contactSHNcontact with client via another Victim Support office.F212
contactclientcontact on the client's own initiativeF212
contactOMcontact with client via the Public Prosecution ServiceF212
contactoverigcontact with client via other contactsF213
typsloftype of client is a victim.F213
typslofbedThe number of times a business as a client of Victim Support has become a victim.F213
typgetuigetype of client is a witness.F214
typbetroktype of client is person involvedF214
typnabestaandetype of client is a surviving relative.F214
typveroorzakertype of client is a perpetrator.F214
typoverigtype of client other.F214
EO01Structured supportF215
EO02Emotional supportF215
JB01Recovering damages via joinderF215
JB02Recovering damages via fundsF215
JB03Recovering damages from the opposing party's insurerF215
JB04Support during criminal proceedingsF215
JB05SSV/right to speakF216
JB06Legal support (other)F216
PD01Practical supportF216
PD02Referral to external partyF216
hulpaanvaardhelp offered acceptedF217
belagingis there stalking.F217
huisgeweldis there domestic violenceF217
DelCodeOffence code Victim Support officeF317
GrTypeSLType of client of Victim Support officeF118
GeenVervolgHulpFollow-up help from Victim Support or notF119

RINPERSOONS

A1PDF p. 10
(no label in the source document)
Reads as: record ID · source of person ID
Definition
The source from which a person-identifying number was derived.
De bron waaruit een persoon identificerend nummer is afgeleid.
Explanation of the definition
Code for the quality of the conversion of a (reported) citizen service number (BSN)/social-fiscal number (sofi number) to RINPersoon. In most cases the source of the person ID is the Municipal Personal Records Database (GBA).
Codering voor de kwaliteit van de omzetting van een (opgegeven) Burgerservicenummer (BSN)/Sociaal-fiscaalnummer (Sofinummer) naar RINPersoon. In de meeste gevallen is de bron van de persoon-id de Gemeentelijke Basisadministratie Persoonsgegevens (GBA).
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
RRINPERSOON IS IN GBA/BRPRINPERSOON WEL IN GBA/BRP

RINPERSOON

A9PDF p. 10
(no label in the source document)
Reads as: record ID · person
Definition
This number identifies a natural person. It is a number without meaning or dimension.
Dit nummer identificeert een natuurlijk persoon. Het is een betekenis- en dimensieloos nummer.
Explanation of the definition
In most cases this is a conversion of the A-number from the Municipal Personal Records Database (GBA). Because the A-number is highly identifying, it is replaced by the RinPersoon for applications within CBS (including keeping person-related information unique and linking different registers). Rin stands for Record identification number. By sufficiently removing or recoding the data linked to an RINPersoon, it is in practice impossible to attribute an RinPersoon to a specific person. The conversion of an A-number into an RinPersoon is done by CBS.
In de meeste gevallen gaat het om een omzetting van het A-nummer uit de Gemeentelijke Basisadministratie (GBA). Omdat het A-nummer zeer identificerend is, wordt het voor toepassingen binnen het CBS (waaronder het uniek houden van aan personen gerelateerde informatie en het koppelen van verschillende registraties) vervangen door het RinPersoon. Rin staat voor Record identification number. Door de aan een RINPersoon gekoppelde data in voldoende mate te verwijderen of te hercoderen, is het feitelijk onmogelijk om een RinPersoon aan een specifiek persoon toe te rekenen. De omzetting van een A-nummer naar een RinPersoon geschiedt door het CBS.
Notes on use
Together with RINPERSOONS, this number identifies the person
Samen met RINPERSOONS identificeert dit nummer de persoon

delictgeweld

F2PDF p. 10
Violent offence
Geweldsdelict
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable is an aggregation of the offence types: -Violence without injury -Violence with injury -Violence fatal -Violence threat -Violence hold-up -Violence robbery -Violence deprivation of liberty and hostage-taking
Deze variabele is een aggregatie van de delicttypen: -Geweld zonder letsel -Geweld met letsel -Geweld dodelijk -Geweld bedreiging -Geweld overval -Geweld beroving -Geweld vrijheidsbeneming en gijzeling

delictzeden

F2PDF p. 10
Sexual offence
Zedendelict
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable is an aggregation of the offence types: - indecent assault - rape - incest - indecency with a minor - public indecency - trafficking in women
Deze variabele is een aggregatie van de delicttypen: - aanranding - verkrachting - incest - ontucht minderjarige - openbare schennis - vrouwenhandel

delictverkeer

F2PDF p. 11
Traffic offence.
Verkeersdelict.
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable is an aggregation of: - traffic accidents without injury - traffic accidents with injury - traffic accidents with fatal outcome. A client can also be a victim of a traffic accident as a witness, person involved or cause of a traffic accident.
Deze variabele is een aggregatie van: - verkeersongevallen zonder letsel - verkeersongevallen met letsel - verkeersongevallen met dodelijke afloop Een cliënt kan ook een slachtoffer zijn van een verkeersongeval als getuige, betrokkene of veroorzaker van een verkeersongeval.

delictvermogen

F2PDF p. 11
Property offence.
Vermogensdelict.
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable is an aggregation of the offence types: Property offence burglary of dwelling, Property offence theft of, Property offence theft from, Property offence fraud and embezzlement, Property offence destruction/vandalism/hooliganism
Deze variabele is een aggregatie van de delicttypen: Vermogensdelict woninginbraak Vermogensdelict diefstal van Vermogensdelict diefstal uit Vermogensdelict oplichting en verduistering Vermogensdelict vernieling/vandalisme/baldadigheid

delictoverig

F2PDF p. 11
Other offences.
Overige delicten.
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable is an aggregation of the offence types: - other fire - other suicide - other stalking - other industrial accident - other missing person - other miscellaneous. Other offence categories distinguished are: - Violent offences - Sexual offences - Traffic accidents - Property offences
Deze variabele is een aggregatie van de delicttypen: - overig brand - overig zelfdoding - overig stalking - overig arbeidsongeval - overig vermissing - overig anders Andere onderscheiden delictcategoriën zijn: - Geweldsdelicten - Zedendelicten - Verkeersongevallen - Vermogensdelicten

contactpolitie

F2PDF p. 11
contact with client via police
contact met cliënt via politie
Definition
Number of times a client has had contact with Victim Support
Aantal keer dat een cliënt contact heeft gehad met Bureau Slachtofferhulp
Explanation of the definition
The different types of contact distinguished are: - contact via the police
De verschillende contactmogelijkheden die worden onderscheiden zijn: - contact via de politie
  • contact via another Victim Support office - contact on the client's own initiative - contact via the Public Ministerie - contact via other agencies. In 2009 it was decided not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps
    contact via een ander Bureau Slachtofferhulp - contact op eigen initiatief van de cliënt - contact via het Openbaar Ministerie - contact via overige instanties Er is in 2009 gekozen om in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht
part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

contactSHN

F2PDF p. 12
contact with client via another Victim Support office.
contact met cliënt via ander bureau SHN.
Definition
Number of times a client has had contact with Victim Support.
Aantal keer dat een cliënt contact heeft gehad met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
The different types of contact distinguished are: - contact via the police
De verschillende contactmogelijkheden die worden onderscheiden zijn: - contact via de politie
  • contact via another Victim Support office - contact on the client's own initiative - contact via the Public Ministerie - contact via other agencies. In 2009 it was decided not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
    contact via een ander Bureau Slachtofferhulp - contact op eigen initiatief van de cliënt - contact via het Openbaar Ministerie - contact via overige instanties Er is in 2009 gekozen om in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

contactclient

F2PDF p. 12
contact on the client's own initiative
contact op eigen initatief client
Definition
Number of times a client has had contact with Victim Support
Aantal keer dat een cliënt contact heeft gehad met Bureau Slachtofferhulp
Explanation of the definition
The different types of contact distinguished are: - contact via the police
De verschillende contactmogelijkheden die worden onderscheiden zijn: - contact via de politie
  • contact via another Victim Support office - contact on the client's own initiative - contact via the Public Ministerie - contact via other agencies. In 2009 it was decided not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
    contact via een ander Bureau Slachtofferhulp - contact op eigen initiatief van de cliënt - contact via het Openbaar Ministerie - contact via overige instanties Er is in 2009 gekozen om in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

contactOM

F2PDF p. 12
contact with client via the Public Prosecution Service
contact met cliënt via het OM
Definition
Number of times a client has had contact with Victim Support.
Aantal keer dat een cliënt contact heeft gehad met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
The different types of contact distinguished are: - contact via the police
De verschillende contactmogelijkheden die worden onderscheiden zijn: - contact via de politie
  • contact via another Victim Support office - contact on the client's own initiative - contact via the Public Ministerie - contact via other agencies. In 2009 it was decided to
    contact via een ander Bureau Slachtofferhulp - contact op eigen initiatief van de cliënt - contact via het Openbaar Ministerie - contact via overige instanties Er is in 2009 gekozen om
not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

contactoverig

F2PDF p. 13
contact with client via other contacts
contact met cliënt via overige contacten
Definition
Number of times a client has had contact with Victim Support.
Aantal keer dat een cliënt contact heeft gehad met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
The different types of contact distinguished are: - contact via the police
De verschillende contactmogelijkheden die worden onderscheiden zijn: - contact via de politie
  • contact via another Victim Support office - contact on the client's own initiative - contact via the Public Ministerie - contact via other agencies. In 2009 it was decided not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
    contact via een ander Bureau Slachtofferhulp - contact op eigen initiatief van de cliënt - contact via het Openbaar Ministerie - contact via overige instanties Er is in 2009 gekozen om in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

typslof

F2PDF p. 13
type of client is a victim.
type cliënt is een slachtoffer.
Definition
The number of times a type of client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een type cliënt van Bureau Slachtofferhulp slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
For victims, a distinction is made between persons who became victims and businesses that became victims. This variable concerns persons who became victims. Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other. A client can, for example, also be a person involved or a witness.
Er wordt bij slachtoffers onderscheid gemaakt tussen personen die slachtoffer zijn geworden en bedrijven die slachtoffer zijn geworden. Deze variabele betreft personen die slachtoffer zijn geworden. Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig Een cliënt kan bijvoorbeeld ook een betrokkene of getuige zijn.

typslofbed

F2PDF p. 13
The number of times a business as a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een bedrijf als cliënt van Bureau Slachtofferhulp slachtoffer is geworden.
Definition
The number of times a type of client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een type cliënt van Bureau Slachtofferhulp slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
For victims, a distinction is made between persons who became victims and businesses that became victims. This variable concerns businesses that became victims. Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other. A client can, for example, also be a person involved or a witness.
Er wordt bij slachtoffers onderscheid gemaakt tussen personen die slachtoffer zijn geworden en bedrijven die slachtoffer zijn geworden. Deze variabele betreft bedrijven die slachtoffer zijn geworden. Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig Een cliënt kan bijvoorbeeld ook een betrokkene of getuige zijn.

typgetuige

F2PDF p. 14
type of client is a witness.
type cliënt is een getuige.
Definition
The number of times a type of client has contact with Victim Support.
Het aantal keer dat een type cliënt contact heeft met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other. A client can, for example, also be a victim or a person involved.
Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig Een cliënt kan bijvoorbeeld ook een slachtoffer of betrokkene zijn.

typbetrok

F2PDF p. 14
type of client is person involved
type cliënt is betrokkene
Definition
The number of times a type of client has contact with Victim Support.
Het aantal keer dat een type cliënt contact heeft met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other. A client can, for example, also be a victim or a witness.
Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig Een cliënt kan bijvoorbeeld ook een slachtoffer of getuige zijn.

typnabestaande

F2PDF p. 14
type of client is a surviving relative.
type cliënt is een nabestaande.
Definition
The number of times a type of client has contact with Victim Support.
Het aantal keer dat een type cliënt contact heeft met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other. A client can, for example, also be a victim, a person involved or a witness.
Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig Een cliënt kan bijvoorbeeld ook een slachtoffer, betrokkene of getuige zijn.

typveroorzaker

F2PDF p. 14
type of client is a perpetrator.
type cliënt is een veroorzaker.
Definition
The number of times a type of client has contact with Victim Support.
Het aantal keer dat een type cliënt contact heeft met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
Types of clients distinguished are: - Victims (persons) - Victims (businesses) - Surviving relatives - Persons involved - Witnesses - Perpetrators - Other
Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffers (personen) - Slachtoffers (bedrijven) - Nabestaanden - Betrokkenen - Getuigen - Veroorzakers - Overig

typoverig

F2PDF p. 14
type of client other.
type cliënt overig.
Definition
The number of times a type of client has contact with Victim Support.
Het aantal keer dat een type cliënt contact heeft met Bureau Slachtofferhulp.
Explanation of the definition
Types of clients distinguished are: - Victim (persons) - Victim (businesses) - Surviving relative - Person involved - Witness - Perpetrator - Other
Onderscheiden typen cliënten zijn: - Slachtoffer (personen) - Slachtoffer (bedrijven) - Nabestaande - Betrokkene - Getuige - Veroorzaker - Overig

EO01

F2PDF p. 15
Structured support
Gestructureerde opvang
Definition
The number of times of structured support of a client by Victim Support.
Het aantal keer gestructureerde opvang van een cliënt door Bureau Slachtofferhulp.

EO02

F2PDF p. 15
Emotional support
Emotionele ondersteuning
Definition
The number of times of emotional support of a client by Victim Support
Het aantal keer emotionele opvang van een cliënt door Bureau Slachtofferhulp

JB01

F2PDF p. 15
Recovering damages via joinder
Schade verhalen via voegen
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
In the criminal proceedings, the victim can submit a damages claim against the suspect with a joinder form.
Het slachtoffer kan in het strafproces met een voegingsformulier een schadeclaim indienen tegen de verdachte.

JB02

F2PDF p. 15
Recovering damages via funds
Schade verhalen via fondsen
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
Victims of violent crimes can obtain compensation for damage from the government via the Violent Offences Compensation Fund.
Voor slachtoffers van geweldsmisdrijven is het mogelijk van de overheid een tegemoetkoming in de schade te krijgen via het Schadefonds Geweldsmisdrijven.

JB03

F2PDF p. 15
Recovering damages from the opposing party's insurer
Schade verhalen bij verzekering tegenpartij
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.

JB04

F2PDF p. 15
Support during criminal proceedings
Begeleiding strafproces
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
Support during the criminal proceedings can be: - support around reporting the crime - support at the interview with the public prosecutor - accompaniment to the hearing - acting as authorised representative - help with collection as enforcement of the judgment.
Begeleiding bij het strafproces kan zijn: - begeleiding rond aangifte - begeleiding gesprek officier van justitie - begeleiding naar zitting - optreden als gemachtigde - hulp bij inning als executie van het vonnis.

JB05

F2PDF p. 16
SSV/right to speak
SSV/Spreekrecht
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
SSV = written victim impact statement. Since 2005 victims have the legal right to make an oral statement at the hearing about the consequences of the offence. In 2004 the written victim impact statement was introduced nationwide. The victim impact statement is reserved for victims (or surviving relatives in the case of a homicide) of offences carrying a prison sentence with a maximum of at least eight years, and a number of offences specified in the law. This variable counts concluded cases. In 2005 and 2006 there are not yet any cases in which use was made of the written victim impact statement or the right to speak.
SSV = schriftelijke slachtofferverklaring. Sinds 2005 hebben slachtoffers het wettelijke recht om ter zitting een mondelinge verklaring af te leggen over de gevolgen van het delict. In 2004 werd de schriftelijke slachtofferverklaring landelijk ingevoerd. De slachtofferverklaring is voorbehouden aan slachtoffers (of nabestaanden in het geval van een levensdelict) van misdrijven waarop een celstraf van tenminste maximaal acht jaar staat en een aantal in de wet genoemde delicten. Met deze variabele worden beëindigde zaken geteld. In 2005 en 2006 komen er nog geen zaken voor waarin gebruik is gemaakt van de schriftelijke slachtofferverklaring of het spreekrecht.

JB06

F2PDF p. 16
Legal support (other)
Juridische begeleiding (overig)
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
Per case, legal support can take place in more than one way.
Per zaak kan op meer dan één manier juridische begeleiding plaats vinden.

PD01

F2PDF p. 16
Practical support
Praktische ondersteuning
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.
Explanation of the definition
Practical support applies in case of one of the following forms of service: - filling in forms - writing letters - information on other institutions - blocking bank/giro cards - other practical support
Er sprake is van praktische ondersteuning in geval van één van de volgende vormen van dienstverlening: - invullen van formulieren - schrijven van brieven - informatie over andere instellingen - blokkeren van bank-/giropassen - overige praktische ondersteuning

PD02

F2PDF p. 16
Referral to external party
Doorverwijzing naar externe partij
Definition
The number of times Victim Support has given a client specific support.
Het aantal keer dat Bureau Slachtofferhulp een cliënt specifieke ondersteuning heeft geboden.

hulpaanvaard

F2PDF p. 17
help offered accepted
hulpaanbod aanvaard
Definition
The number of times a client has accepted the help offered by Victim Support.
Het aantal keer dat een cliënt het hulpaanbod van Bureau Slachtofferhulp aanvaard heeft.
Explanation of the definition
In 2009 it was decided not to fill the variables on contact and help accepted in the component SHN2008. Perhaps part of these data can still be supplied in 2010. It does appear that the variable hulpaanvaard is no longer applicable. After all, since 2007 we speak of services, and in 2008 it can no longer be properly derived from the source files whether help was accepted.
Er is in 2009 gekozen om in de component SHN2008 de variabelen over contact en hulp aanvaard niet te vullen. Wellicht kan in 2010 een gedeelte van deze gegevens alsnog worden geleverd. Het ziet er wel naar uit dat de variabele hulpaanvaard niet meer van toepassing is. Sinds 2007 spreken we immers van dienstverlening en in 2008 is uit de bronbestanden niet meer goed te herleiden of er sprake is van aanvaarde hulp.

belaging

F2PDF p. 17
is there stalking.
is er sprake van belaging.
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.
Explanation of the definition
This variable can only be filled in by the Victim Support staff member in combination with the offence categories 'violence', 'sexual offences', 'property' or 'other'.
Deze variabele is door de medewerker van Bureau Slachtofferhulp alleen in te vullen in combinatie met de delictcategoriën 'geweld', 'zeden', 'vermogen' of 'overig'.

huisgeweld

F2PDF p. 17
is there domestic violence
is er sprake van huiselijk geweld
Definition
The number of times a client of Victim Support has become a victim.
Het aantal keer dat een cliënt van Bureau Slachtofferhulp het slachtoffer is geworden.

DelCode

F3PDF p. 17
Offence code Victim Support office
Delictcode bureau slachtofferhulp
Definition
The type of offence according to Victim Support
Het type delict volgens Bureau Slachtofferhulp
Explanation of the definition
Because of a change in the source register, the variable is only filled from reporting year 2009.
De variabele is wegens verandering van de bronregistratie pas gevuld vanaf verslagjaar 2009.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
110AssaultMishandeling
117Surviving relatives and victims during the Covid periodNabestaanden en slachtoffers in coronatijd
120Aggravated assaultZware mishandeling
121Surviving relatives and family of people who are or were in intensive care.Nabestaanden en familie die van mensen die op de Intensive care liggen of hebben gelegen.
130Fatal violenceGeweld dodelijk
140ThreatBedreiging
150Robbery (hold-up)Overval
151Business robberyBedrijfsoverval
159Home robberyWoningoverval
160MuggingBeroving
170Deprivation of liberty and hostage-takingVrijheidsbeneming en gijzeling
180Trespass (in a home)Huisvredebreuk
190Breach of a temporary restraining order (huisverbod)Overtreden huisverbod
210Sexual assaultAanranding
220RapeVerkrachting
230IncestIncest
240Sexual abuse of a minorOntucht minderjarige
250Indecent exposureOpenbare schennis
255Sexual offences general/otherZeden algemeen/overig
260Human traffickingMensenhandel
270Defamation of a deceased personSmaad jegens overledene
280GroomingGrooming
310Traffic accident without injuryVerkeersongeval zonder letsel
320Traffic accident with injuryVerkeersongeval met letsel
330Fatal traffic accidentVerkeersongeval met dodelijke afloop
340Aviation accidentLuchtvaartongeval
345Fatal aviation accidentLuchtvaartongeval met dodelijke afloop
350Shipping accidentScheepvaartongeval
355Fatal shipping accidentScheepvaartongeval met dodelijke afloop
360Railway accidentSpoorwegongeval
410Domestic burglaryWoninginbraak
420Theft without violenceDiefstal zonder geweld
430Theft with violenceDiefstal met geweld
440Fraud and embezzlementOplichting en verduistering
450Destruction/vandalism/rowdinessVernieling/vandalisme/baldadigheid
460CybercrimeCybercrime
510FireBrand
520SuicideZelfdoding
530StalkingStalking
540Occupational accidentArbeidsongeval
550Missing personVermissing
560Fire (arson)Brand(stichting)
570Insult/slander/libelBelediging/smaad/laster
580DiscriminationDiscriminatie
585Medical incidentsMedische incidenten
590OtherOverig
900Childcare benefits scandal (kinderopvangtoeslagaffaire)Kindertoeslag affaire
910Abuses in sportMisstanden in de sport
920WhistleblowersKlokkenluiders
999No SHN codeGeen SHNcode

GrTypeSL

F1PDF p. 18
Type of client of Victim Support office
Type client bureau slachtofferhulp
Definition
The typing of a client of Victim Support
De typering van een cliënt van Bureau Slachtofferhulp
Explanation of the definition
Because of a change in the source register, the variable is only filled from reporting year 2009. For earlier reporting years the typing of clients can be derived from other variables.
De variabele is wegens verandering van de bronregistratie pas gevuld vanaf verslagjaar 2009. Voor eerdere verslagjaren is de typering van cliënten te herleiden uit andere variabelen.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
1Victim/private personSlachtoffer/privé
2Victim/companySlachtoffer/bedrijf
3WitnessGetuige
4Person involvedBetrokkene
5Surviving relativeNabestaande
6PerpetratorVeroorzaker
9UnknownOnbekend

GeenVervolgHulp

F1PDF p. 19
Follow-up help from Victim Support or not
Wel of geen vervolghulp slachtofferhulp
Definition
Has a client received follow-up help from Victim Support?
Heeft een cliënt vervolghulp van Bureau Slachtofferhulp ontvangen?
Explanation of the definition
Because of a change in the source register, the variable is only filled from reporting year 2009. For earlier reporting years the variable hulpaanvaard is somewhat comparable. Before 2015 the variable is unknown.
De variabele is wegens verandering van de bronregistratie pas gevuld vanaf verslagjaar 2009. Voor eerdere verslagjaren is de variabele hulpaanvaard enigszins vergelijkbaar. Voor 2015 is de variabele onbekend.
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
0Follow-up helpWel vervolghulp
1No follow-up helpGeen vervolghulp
9UnknownOnbekend

Version history

FileReason
140124 SHNTAB 2006 t/m 2012V1
First release
Eerste plaatsing
141002 SHNTAB 2013V1
First release
Eerste plaatsing
SHN2014TABV1 t/m SHN2019TABV1
First release
Eerste plaatsing
SHN2020TABV1
First release
Eerste plaatsing
SHN2018TABV2
Corrections regarding violence, sexual offences and other
Correcties m.b.t. geweld, zeden en overig
SHN2019TABV2
Corrections regarding violence, sexual offences and other
Correcties m.b.t. geweld, zeden en overig
SHN2020TABV2
Corrections regarding violence and other
Correcties m.b.t. geweld en overig
SHN2020TABV3
Final, replaces 2020TABV2
Definitief, vervangt 2020TABV2
SHN2021TABV1
First release
Eerste plaatsing
SHN2022TABV1
First release
Eerste plaatsing
SHN2023TABV1
First release
Eerste plaatsing