Available file(s)
The files are available for the periods 2010 through 2025. The Version history gives an overview of the available files.
De bestanden zijn beschikbaar over de perioden 2010 t/m 2025. In de Versiegeschiedenis ziet u een overzicht van de beschikbare bestanden.
The user should take the following into account:
De gebruiker dient rekening te houden met het volgende:
- See Onderzoeksomschrijvingen (study descriptions) for more information about all studies.Zie Onderzoeksomschrijvingen voor meer informatie over alle onderzoeken.
1. Introduction
The Microdata Services team of CBS makes non-public microdata (pseudonymised data at person, business and address level) available, under certain conditions, for statistical and scientific research. This report describes the content and structure of “Consumer prices Caribbean Netherlands per month”. Chapter 2 describes in general the microdata files, such as population delineation, methodological particularities, quality and origin of the data. Chapter 3 gives the file layout and, for the categorical variables, lists all possible scores and their meaning.
Het team Microdata Services van het CBS stelt, onder bepaalde voorwaarden, niet–openbare microdata (geanonimiseerde data op persoons-, bedrijfs- en adresniveau) toegankelijk voor statistisch en wetenschappelijk onderzoek. Dit rapport beschrijft de inhoud en structuur van “Consumentenprijzen Caribisch Nederland per maand”. Hoofdstuk 2 beschrijft in het algemeen de microdatabestanden zoals populatieafbakening, methodologische bijzonderheden, kwaliteit en herkomst van de gegevens. In hoofdstuk 3 wordt de bestandsindeling gegeven en worden voor de categoriale variabelen alle mogelijke scores en hun betekenis opgesomd.
2. Explanation of the contents of the files
Subject of the microdata file(s)
Description
This file contains prices of consumer goods and services purchased in the Caribbean Netherlands per outlet per month.
Dit bestand bevat prijzen van consumentengoederen en diensten die worden aangeschaft op Caribisch Nederland per verkooppunt per maand.
Description of the population
All products and services that consumers in the Caribbean Netherlands purchase.
Alle producten en diensten die de consumenten op Caribisch Nederland aanschaffen.
Methodology
Prices are collected by interviewers, by email contact with reporters, and from the internet by CBS staff.
Prijzen worden verzameld door interviewers, emailcontact met berichtgevers en van het Internet gehaald door CBS-medewerkers.
Course of the process
After the prices have been collected they are loaded into a table. The file is cleaned and imputation takes place automatically. For publication, quarterly averages are calculated from the monthly prices.
Nadat de prijzen zijn verzameld worden ze geladen in een tabel. Het bestand wordt gaafgemaakt en imputeren gebeurt automatisch. Voor publicatie worden van de maandprijzen kwartaaalgemiddelden berekend.
Variables
12 variables. Names, formats and code values are exactly as in the Dutch document.
| Variable (Dutch) | Label in English | Format | PDF page |
|---|---|---|---|
MAAND_NR | Month in which the price was measured | F6 | 8 |
PRODUCT_CODE | Unique identification of a product | A10 | 8 |
PRODUCT_NAAM | Product name | A50 | 8 |
STANDAARD_HOEVEELHEID | Standard quantity | A11 | 8 |
STANDAARD_EENHEID | Prices of one product are converted to the same unit. | A10 | 9 |
PRIJSPOST_CODE | The identification of the price item. | A17 | 9 |
PRIJSPOSTOMSCHRIJVING_MERK | The brand of the product observed for the price item. | A150 | 9 |
PRIJSPOSTOMSCHRIJVING_VARIANT | Further explanation of the observation. | A150 | 10 |
WAARGENOMEN_HOEVEELHEID | Package content. | F10.5 | 10 |
WAARGENOMEN_EENHEID | Packaging unit. | A10 | 10 |
WAARGENOMEN_PRIJS | observed price | F25.20 | 10 |
REKEN_PRIJS | Price for the calculation | F25.20 | 11 |
MAAND_NR
F6PDF p. 8Month in which the price was measured
Maand waarin de prijs is gemeten
Definition
Period in which the price was observed
Periode waarin de prijs is waargenomen
Explanation of the definition
The period is indicated by JJJJMM, JJJJ = year, MM = month
De periode wordt aan geduid met JJJJMM JJJJ = Jaar MM = Maand
PRODUCT_CODE
A10PDF p. 8Unique identification of a product
Unieke identificatie van een product
Definition
Identifies a product
Identificeert een product
Explanation of the definition
Unique identification of the product. The code is made up of an island code (B=Bonaire, E=Sint Eustatius, S=Saba), a COICOP number and an item sequence number separated by a full stop.
Unieke identificatie van de product. De code is opgebouwd uit een eilandcode (B=Bonaire, E=Sint-Eustatius, S=Saba), een Coicopnummer en artikelvolgnummer gescheiden door een punt.
Notes on use
This code indicates the island and product concerned.
Deze code geeft betreffende eiland en product aan.
PRODUCT_NAAM
A50PDF p. 8Product name
Productnaam
Definition
Name of the product or service
Naam van het product of dienst
Explanation of the definition
Name of the smallest set of one or more items or services consumed by consumers in the Caribbean Netherlands.
Naam van de kleinste verzameling van een of meerdere artikelen of diensten geconsumeerd door consumenten op Caribisch Nederland.
STANDAARD_HOEVEELHEID
A11PDF p. 8Standard quantity
Standaardhoeveelheid
Definition
Quantity to which the calculation converts
Hoeveelheid waarnaar wordt omgerekend in de berekening
Explanation of the definition
The standard quantity serves on the one hand for the calculation and on the other hand as a guideline for the price collectors. The intention is to observe a product that does not deviate too far from the standard quantity.
De standaardhoeveelheid dient enerzijds voor de berekening en anderzijds als richtsnoer voor de waarnemers. Het is de bedoeling dat een product wordt waargenomen dat niet te ver afwijkt van de standaardhoeveelheid.
Notes on use
Prices of the same product are converted to the same quantity in order to calculate a meaningful average price. All observations can be converted to, for example, 1 litre or 100 grams.
Prijzen van eenzelfde product worden omgerekend naar eenzelfde aantal om zo een zinnige gemiddelde prijs te kunnen berekenen. Alle waarnemingen kunnen worden omgerekend naar bijvoorbeeld 1 liter of 100 gram.
STANDAARD_EENHEID
A10PDF p. 9Prices of one product are converted to the same unit.
Prijzen van één product worden omgerekend naar eenzelfde eenheid.
Definition
The standard unit of a product is the unit to which all prices are converted in the calculation.
Standaardeenheid van een product is de eenheid waarnaar alle prijzen worden omgerekend in de berekening.
Explanation of the definition
The prices are converted to a standard packaging unit.
De prijzen worden omgerekend naar een standaard verpakkingseenheid.
Notes on use
This indicates the unit used in the calculation (e.g. litre, gram, month). Prices of the same product are converted to the same unit in order to calculate a meaningful average price.
Dit geeft de eenheid aan waarmee wordt gerekend (bijv. liter, gram, maand). Prijzen van eenzelfde product worden omgerekend naar eenzelfde eenheid om zo een zinnige gemiddelde prijs te kunnen berekenen.
PRIJSPOST_CODE
A17PDF p. 9The identification of the price item.
De identificatie van de prijspost.
Definition
A unique identification of a specific product observed at a specific outlet (price item code).
Een unieke identificatie van een specifiek product dat wordt waargenomen bij een specifiek verkooppunt (prijspostcode).
Explanation of the definition
Unique identification code of the price item. A price item is a specific product observed at a specific outlet. The number is made up of an island code (B=Bonaire, E=Sint Eustatius, S=Saba), a shop code (rank number of reporters per island), a COICOP number, an item number (within the COICOP) and a price item sequence number (within the item).
Unieke identificatiecode van de prijspost. Een prijspost is een specifiek product dat wordt waargenomen bij een specifiek verkooppunt. Het nummer is opgebouwd uit een eilandcode (B=Bonaire, E=Sint-Eustatius, S=Saba), een winkelcode(rangnr van berichtgevers per eiland), een Coicopnummer, een artikelnummer (binnen de Coicop) en een prijspostvolgnummer (binnen het artikel).
Notes on use
With the price item code, all observations of a product per island can be collected.
Met de prijspostcode kunnen alle waarnemingen van een product per eiland worden verzameld.
PRIJSPOSTOMSCHRIJVING_MERK
A150PDF p. 9The brand of the product observed for the price item.
Het merk van het product dat voor de prijspost wordt waargenomen.
Definition
The brand of the product observed for the price item
Het merk van het product dat voor de prijspost wordt waargenomen
Explanation of the definition
Assigned by the price collectors and indicates the brand of the observed item.
Wordt toegekend door de prijswaarnemers en geeft het merk aan van het waargenomen artikel.
Notes on use
Serves on the one hand as a handle for following the same item, and on the other hand for assessment when cleaning the files, in particular when switching to another brand.
Dient enerzijds als handvat om eenzelfde artikel te kunnen volgen, anderzijds voor de beoordeling bij het gaafmaken van de bestanden, met name bij het overstappen op een ander merk.
PRIJSPOSTOMSCHRIJVING_VARIANT
A150PDF p. 10Further explanation of the observation.
Nadere toelichting op de waarneming.
Definition
Further explanation of the observation
Nadere toelichting op de waarneming
Explanation of the definition
Assigned by the price collectors and gives specifications on the observation.
Wordt toegekend door de prijswaarnemers en geeft specificaties over waarneming.
Notes on use
Serves on the one hand as a handle for following the same item, and on the other hand for assessment when cleaning the files, in particular when switching to a variant with other specifications.
Dient enerzijds als handvat om eenzelfde artikel te kunnen volgen, anderzijds voor de beoordeling bij het gaafmaken van de bestanden, met name bij het overstappen op een variant met andere specificaties.
WAARGENOMEN_HOEVEELHEID
F10.5PDF p. 10Package content.
Verpakkingsinhoud.
Definition
The quantity of the observed product
De hoeveelheid van het waargenomen product
Explanation of the definition
The package content is recorded by the price collectors (e.g. 1 litre, 100 grams).
De verpakkinginhoud wordt genoteerd door de prijswaarnemers (bv 1 liter, 100 gram).
Notes on use
The observed package content is needed for conversion to a standard quantity.
De waargenomen verpakkinginhoud is nodig voor de omrekening naar een standaardhoeveelheid.
WAARGENOMEN_EENHEID
A10PDF p. 10Packaging unit.
Verpakkingseenheid.
Definition
The unit of the observed product
De eenheid van het waargenomen product
Explanation of the definition
The package content is recorded by the price collectors.
De verpakkinginhoud wordt genoteerd door de prijswaarnemers.
Notes on use
The observed unit is needed for conversion to a standard unit (e.g. gram, litre or kilo).
De waargenomen eenheid is nodig voor de omrekening naar een standaardeenheid (bv gram, liter of kilo).
WAARGENOMEN_PRIJS
F25.20PDF p. 10observed price
waargenomen prijs
Definition
Price recorded by the price collector
Prijs die door de prijswaarnemer is genoteerd
Explanation of the definition
The price is recorded in US dollars.
De prijs wordt genoteerd in Amerikaanse dollars.
REKEN_PRIJS
F25.20PDF p. 11Price for the calculation
Prijs voor de berekening
Definition
The observed price converted to the standard quantity of the observed product
De omgerekende waargenomenprijs naar de standaardhoeveelheid van het waargenomen product
Explanation of the definition
The observed prices of a product are converted to a standard quantity and unit in US dollars.
De waargenomen prijzen van een product worden omgerekend naar een standaardhoeveelheid en -eenheid in Amerikaanse dollars.
Notes on use
Prices belonging to a product must be comparable.
Prijzen die tot een product horen moeten vergelijkbaar zijn.
Version history
| File | Reason |
|---|---|
| CPICN2010 t/m CPICN2025 | First release Eerste plaatsing |