NL→ENCBS Gurupreview Basket 0
AI-translated, checked automatically, not yet reviewed by a Dutch speaker. The Dutch variable names are authoritative. Check the original CBS PDF before relying on a detail. How this was made
Home › Datasets › ARBBUITLANDMNDBEDRAGBUS
ARBBUITLANDMNDBEDRAGBUS

Monthly amounts of income from work abroad of persons

Maandbedragen inkomsten arbeid buitenland van personen
AI-translatedIdentifiers, numbers and placeholders checked automaticallyNot yet reviewed by a Dutch speaker
Theme: Monthly amountsDocument date: 15 October 2025PDF pages: 12Variables: 5Versions listed: 1
or click the small NL next to any paragraph

Available file(s)

The file is available for the period 2001 through 2024. The Version history gives an overview of the available files.
Het bestand is beschikbaar over de periode 2001 t/m 2024. In de Versiegeschiedenis ziet u een overzicht van de beschikbare bestanden.
The user should take the following into account:
De gebruiker dient rekening te houden met het volgende:
  • This is a longitudinal file, 2001 through 2024.
    Dit is een longitudinaal bestand, 2001 t/m 2024.
  • For this file, t = provisional and t - 1 and earlier years are final.
    Voor dit bestand geldt t = voorlopig en t - 1 en eerdere jaren zijn definitief.
  • The income data for 2011 through 2015 have been revised. Users of the CBS microdata environment should see the explanatory note ”Revisie-Inkomensstatistiek” in the folder K:\utilities\Toelichtingen.
    De inkomensgegevens over 2011 t/m 2015 zijn gereviseerd. Voor CBS- microdataomgeving gebruikers zie de toelichting ”Revisie-Inkomensstatistiek” in de map K:\utilities\Toelichtingen.
  • For person characteristics and/or backgrounds, consult the available GBA files. These are listed under Doing your own research in the catalogue under the theme Population. The usual procedure applies for requesting these files.
    Voor de persoonskenmerken en/of achtergronden dient u de beschikbare GBA-bestanden te raadplegen. Deze staan bij Zelf onderzoek doen in de catalogus onder het thema Bevolking. Voor het aanvragen van deze bestanden geldt de gebruikelijke procedure.
  • See Onderzoeksomschrijvingen (study descriptions) for more information about all studies.
    Zie Onderzoeksomschrijvingen voor meer informatie over alle onderzoeken.

1. Introduction

The Microdata Services team of CBS makes non-public microdata (pseudonymised data at the level of persons, businesses and addresses) accessible for statistical and scientific research, under certain conditions. This report describes the content and structure of "Monthly amounts of income from work abroad of persons". Chapter 2 gives a general description of the microdata files, such as population definition, methodological details, quality and origin of the data. Chapter 3 gives the file layout and lists all possible values and their meaning for the categorical variables.
Het team Microdata Services van het CBS stelt, onder bepaalde voorwaarden, niet–openbare microdata (gepseudonimiseerde data op persoons-, bedrijfs- en adresniveau) toegankelijk voor statistisch en wetenschappelijk onderzoek. Dit rapport beschrijft de inhoud en structuur van “Maandbedragen inkomsten arbeid buitenland van personen”. Hoofdstuk 2 beschrijft in het algemeen de microdatabestanden zoals populatieafbakening, methodologische bijzonderheden, kwaliteit en herkomst van de gegevens. In hoofdstuk 3 wordt de bestandsindeling gegeven en worden voor de categoriale variabelen alle mogelijke scores en hun betekenis opgesomd.

2. Explanation of the contents of the files

Subject of the microdata file(s)

This subject originates from the System of Social Statistical Datasets (Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden, SSB).
Dit onderwerp is afkomstig uit het Stelsel van Sociaal-statistische Bestanden (SSB).

Description

For persons, this BUS component contains the calculated monthly amounts of income from (current) work abroad, based on the annual fiscal amount from the income tax return.
Deze buscomponent bevat voor personen de berekende maandbedragen van inkomsten uit (tegenwoordige) arbeid in het buitenland op basis van het fiscale jaarbedrag uit de aangifte Inkomstenbelasting.

Description of the population

The population of the BUS component consists of all persons who reported income from work abroad in their income tax return. In addition, from reporting year 2011 it concerns persons who belonged to the population of the Netherlands on 1 January of the year.
De populatie van de buscomponent bestaat uit alle personen die via de Inkomstenbelasting aangifte hebben gedaan van inkomsten uit arbeid in het buitenland. Vanaf verslagjaar 2011 gaat het bovendien om personen die 1 januari van het jaar tot de bevolking van Nederland behoorden.

Methodology

The file is of the BUS type. In a BUS file, dates are attached to states (the set of attribute values of the entity). When the state of an entity changes, a new record is created whose start of validity is the date on which the attribute values changed. The old record is then closed by filling in its end of validity. The file is based on tax returns on income from work abroad. These are always annual amounts. Because the income tax return provides no information on the start and end dates of the income from work abroad, it is assumed that persons with income from work abroad received it for the whole year unless the person concerned has died (information from the GBA). If the person has died, the end of validity of the record is set to the date of death. The amounts of income from work abroad, which are thus annual amounts, are distributed over the months. The monthly amounts are therefore derived artificially and are not real "measurements". Data on income tax returns are complete only 3 years after the reporting year, because it is possible to request a deferral from the Tax Administration. Because the data in this file are delivered earlier, the population is not fully represented. Therefore part of the data is imputed. Examples:
Het bestand is van het bus-type. Voor een bus geldt dat aan toestanden (de set attribuutwaardes van de entiteit) datums gekoppeld zijn. Als de toestand van een entiteit verandert, wordt een nieuw record aangemaakt met als begingeldigheid de datum waarop de verandering van de attribuutwaardes optrad. Het oude record wordt dan afgesloten door de eindgeldigheid te vullen.Aan het bestand liggen aangiftes over inkomsten uit arbeid in het buitenland ten grondslag. Dit zijn altijd jaarbedragen. Omdat via de Inkomstenbelasting geen informatie wordt verschaft over de aanvangdatum en eindedatum van de inkomsten uit arbeid in het buitenland, wordt er vanuit gegaan dat de personen met inkomsten uit arbeid in het buitenland deze het gehele jaar hebben gekregen tenzij de persoon in kwestie is overleden (informatie uit de GBA). Indien de persoon is overleden wordt de eindgeldigheid van het record gelijkgesteld aan de overlijdensdatum. De bedragen inkomsten uit arbeid in het buitenland, dit zijn dus jaarbedragen, worden over de maanden verdeeld. De maandbedragen zijn dus kunstmatig bepaald en betreffen geen echte "metingen". Gegevens over de aangifte Inkomstenbelasting zijn pas 3 jaar na verslagjaar compleet omdat het mogelijk is bij de Belastingdienst uitstel aan te vragen. Aangezien de gegevens in dit bestand eerder worden opgeleverd,is de populatie niet geheel vertegenwoordigd. Daarom wordt een deel geïmputeerd. Voorbeelden:

1. A person with income from work abroad has, in 2008 and 2009, an amount

of 1200 euros. So in both 2008 and 2009 the monthly amount was 100 euros. In the file this is represented by a record with start of validity 20080101, end of validity 20091231 and a monthly amount of 100 euros.
van 1200 euro opgegeven. In zowel 2008 als 2009 was het maandbedrag dus 100 euro. Dit wordt in het bestand gerepresenteerd door een record met begingeldigheid 20080101 en eindgeldigheid 20091231 en een maandbedrag van 100 euro.

2. A person with income from work abroad has, in 2008, an amount of 1800

euros, and in 2009 an amount of 1200 euros. So in 2008 the monthly amount was 150 euros and in 2009 100 euros. In the file this is represented by two records: one with start of validity 20080101, end of validity 20081231 and a monthly amount of 150 euros and a following record with start of validity 20090101, end of validity 20091231 and a monthly amount of 100 euros.
euro en in 2009 een bedrag van 1200 euro opgegeven. In 2008 was het maandbedrag dus 150 euro en in 2009 100 euro. Dit wordt in het bestand gerepresenteerd door twee records,een met begingeldigheid 20080101 en eindgeldigheid 20081231 en een maandbedrag van 150 euro en een volgend record met begingeldigheid 20090101 en eindgeldigheid 20091231 en een maandbedrag van 100 euro.

3. A person with income from work abroad has, in 2006, an amount of 1001

euros. According to the GBA, he/she died on 15 March 2006. So the 1001 euros were earned in 74 calendar days. March is allocated a monthly amount of 15/74 x 1001 = 203 euros. The remainder (798 euros) is allocated equally to January and February: 399 euros to each month. In the file this is represented as follows: a record with start of validity 20060101, end of validity 20060228 and a monthly amount of 399 euros, and a record with start of validity 20060301, end of validity 20060315 and a monthly amount of 203 euros.
euro opgegeven. Hij/zij is op 15 maart 2006 overleden volgens de GBA. De 1001 euro is dus verdiend in 74 kalenderdagen. Aan de maand maart wordt een maandbedragvan 15/74 x 1001 = 203 euro toegekend. Aan de maanden januari en februari wordt het restant (798 euro) gelijkelijk toebedeeld: 399 euro aan elke maand. In het bestand wordt dit als volgt gerepresenteerd: een record met als begingeldigheid 20060101 en eindgeldigheid 20060228 en een maandbedrag van 399 euro en een record met als begingeldigheid 20060301 en eindgeldigheid 20060315 en een maandbedrag van 203 euro.

Appendices

variabelenwaardenARBBUITLANDMNDBEDRAGBUS.xlsx
variabelenwaardenARBBUITLANDMNDBEDRAGBUS.xlsx

Variables

5 variables. Names, formats and code values are exactly as in the Dutch document.

Variable (Dutch)Label in EnglishFormatPDF page
RINPERSOONSTogether with RINPERSOON, this code identifies the personA19
RINPERSOONTogether with RINPERSOONS, this number identifies the personA99
AANVARBBUITLANDMNDBEDRAGStart date of the situationA89
EINDARBBUITLANDMNDBEDRAGEnd date of the situationA89
ARBBUITGESCHATMNDBEDRAGFISCMonthly amount of income from work abroadF89

RINPERSOONS

A1PDF p. 9
Together with RINPERSOON, this code identifies the person
Samen met RINPERSOON identificeert deze code de persoon
Reads as: record ID · source of person ID
Definition
Together with the person ID, this code identifies a natural person. The code indicates from which source (registration) the person ID was derived.
Samen met het persoon-id identificeert deze code een natuurlijk persoon. De code geeft aan uit welke bron (registratie) het persoon-id is afgeleid.
Explanation of the definition
In most cases the source of the person ID is the Municipal Personal Records Database (GBA).
In de meeste gevallen is de bron van de persoon-id de Gemeentelijke Basisadministratie Persoonsgegevens (GBA).
Code list
ValueMeaningDutch label in the data
RRINPERSOON IS IN GBA/BRPRINPERSOON WEL IN GBA/BRP
SRINPERSOON NOT IN GBA/BRP, BUT SOFINRPROEF (tax-number based)RINPERSOON NIET IN GBA/BRP, WEL SOFINRPROEF

RINPERSOON

A9PDF p. 9
Together with RINPERSOONS, this number identifies the person
Samen met RINPERSOONS identificeert dit nummer de persoon
Reads as: record ID · person
Definition
This number identifies a natural person. It is a number without meaning or dimension.
Dit nummer identificeert een natuurlijk persoon. Het is een betekenis- en dimensieloos nummer.
Notes on use
Together with the indicator for the origin of the person ID, this number identifies a unique natural person.
Samen met de indicator voor de oorsprong van persoon-id identificeert dit nummer een uniek natuurlijk persoon.

AANVARBBUITLANDMNDBEDRAG

A8PDF p. 9
Start date of the situation
Begindatum situatie
Definition
Start date of the validity period of a record
Begindatum van de geldigheidsperiode van een record
Notes on use
Date format: JJJJMMDD (YYYYMMDD).
Datumnotatie: JJJJMMDD

EINDARBBUITLANDMNDBEDRAG

A8PDF p. 9
End date of the situation
Einddatum situatie
Definition
End date of the validity period of a record
Einddatum van de geldigheidsperiode van een record
Notes on use
Date format: JJJJMMDD (YYYYMMDD).
Datumnotatie: JJJJMMDD

ARBBUITGESCHATMNDBEDRAGFISC

F8PDF p. 9
Monthly amount of income from work abroad
Maandbedrag inkomsten uit arbeid in het buitenland
Definition
Fiscal amount of income from work abroad received by a person.
Fiscaal bedrag van inkomsten uit arbeid in het buitenland dat door een persoon is ontvangen.
Explanation of the definition
Estimated monthly income of persons from work abroad, based on the annual amount as stated in the income tax return. The monthly amounts are derived from the annual amounts that persons with a benefit from abroad reported in their income tax return. Because the income tax return provides no information on the start and end dates of the benefit from abroad, it is assumed that these persons received the benefit for the whole year unless the person concerned has died (information from the GBA). The amount of benefit from abroad is distributed proportionally over the months. The monthly amounts are therefore derived artificially and are not real "measurements".
Geschatte maandinkomsten van personen uit arbeid in het buitenland op basis van het jaarbedrag, zoals vermeld op de aangifte inkomstenbelasting. De maandbedragen worden afgeleid van de jaarbedragen die personen met een uitkering uit het buitenland hebben opgegeven via de Inkomstenbelasting. Omdat via de Inkomstenbelasting geen informatie beschikbaar is over de aanvangs- en beëindigingsdatum van de uitkering uit het buitenland, wordt er vanuit gegaan dat deze personen de uitkering het gehele jaar hebben ontvangen tenzij de persoon in kwestie is overleden (informatie uit de GBA). Het bedrag uitkering uit het buitenland wordt evenredig verdeeld over de maanden. De maandbedragen zijn dus kunstmatig bepaald en betreffen geen echte "metingen".

Version history

FileReason
ARBBUITLANDMNDBEDRAGBUSV20241
Replaces V20231
Vervangt V20231